28、转化医学

    那个身材十分火辣、容貌十分姣好、金发而且碧眼的洋妞儿努力想用她的京腔普通话给我解释清楚什么是转化医学。可惜，无论她怎样解释，我还是一头雾水。那个身材十分火辣、容貌十分姣好、金发而且碧眼的洋妞儿急了，拿出手机，示意我上网搜索一下。

    靠！我也急了，早干嘛了？看来再好看的姑娘在知识这方面都赶不上一张扁脸的度娘。

    转化或转换医学是医学研究的一个分支，试图在基础研究与临床医疗之间建立更直接的联系。转化医学在健康产业中的重要性不断提升，而它的精确定义也不断变化。在药物的研发过程中，转化医学的典型含义是将基础研究的成果转化成为实际患者提供的真正治疗手段，强调的是从实验室到病床旁的联接，这通常被称为“从实验台到病床旁”定义。

    现代医学发展历史表明，未来医学突破性的进展有赖于与其他学科的交叉与结合；21世纪的医学将更加重视“环境—社会—心理—工程—生物”医学模式，更加重视整体医学观和有关复杂系统的研究。转化医学就是在这样的背景下产生的，转化医学符合医学科学发展的内在客观规律。在2003年美国国立卫生研究院（NIH）正式提出后，转化医学日益受到各国医学界的广泛关注。转化医学的提出源于当年NIH迫于来自社会的压力。20世纪末NIH每年的研究经费高达200多亿美元，但美国人却在追问，发明了那么多的新技术，积累了那么多新的知识，发表了那么多的高水平论文，为什么人们的健康状况并没有得到显著改善。由此，NIH提出了转化医学的概念，旨在让基础知识向临床治疗转化，促进健康水平的提升。

    转化医学的主要目的就是要打破基础医学与药物研发、临床及公共卫生之间的固有屏障，在其间建立起直接关联；从实验室到病床，把基础研究获得的知识成果快速转化为临床和公共卫生方面的防治新方法。转化医学致力于弥补基础实验研发与临床和公共卫生应用之间的鸿沟，为开发新药品、研究新的治疗方法开辟出了一条具有革命性意义的新途径。转化医学是“从实验台到临床”的一个连续、双向、开放的研究过程。

    转化医学是一个致力于克服基础研究与临床和公共卫生应用严重失衡的医学发展的新模式，其核心是在从事基础医学发现的研究者和了解患者需求的医生、以及卫生工作者之间建立起有效的联系，特别集中在分子基础医学研究向最有效和最合适的疾病预防诊断、治疗和预防模式的转化。

    转化医学的意义及其价值已引起欧美国家的高度重视并催生战略行动。美国已在近40所大学建立了转化医学中心，在2012年以前将会达到60个以上。政府对转化医学的重视程度日渐增高，企业也加强了在转化医学方面的投入。在我国，转化医学尚处于起步和探索阶段，但发展很快，全国一些院校和科研单位都成立了转化医学研究中心，为我国转化医学的进一步发展打下了坚实的基础。

    “我就是FN转化医学的奇迹。”

    显然不太满意我关注度娘而忽略了自己，世界股神将我盯着手机屏幕的眼光拉回到了自己身上。

    “我在中国投资的一所医院从你们经销商手里买到了FN，然后我的医疗团队研究了用FN治疗我的前列腺的可能性，并且给我制定了治疗方案。然后，他们把我的律师找来了，让我签署了转化医学治疗合同。他们害怕万一有什么意外，我会通过我的律师把他们祖宗八代都罚地倾家荡产。”

    “我也害怕！”我头上的汗已然和房间里的气温无关了。

    “哈哈哈哈！”外国老头儿得意地大笑。奶奶的，依照他的身价，他那明显松弛的一身老肉几乎可以等量折算成同等重量的钻石。

    “我的律师就说，其实你们的风险远大于我的风险。”外国老头绷住了笑容，“我不同意，因为那些混蛋律师是从法律和经济层面来评估的。而我认为我最大的风险是我的生命。没了命，我要那些钱有什么用？”

    “所以你选择了还没有医药批文的FN？”

    “是我的医疗团队给我的建议。”外国老头儿这会儿的表情正经且严肃，“他们认为我不用FN的风险远大于使用FN的风险。”