上尉邓肯看着他的上司，不知道说什么好。罗斯接着说下去：“你要求进攻中共军，是因为你手中有一支战斗力很强的步兵营，歼灭一股中共军后好向上级请功。你的资本是因为在我们C团中，你们I营的战斗减员最少，而且战斗力很强的三个连队都被你指挥，这就是你底气十足地站在这里要求我进攻中共军的理由。假如你们H营像J营那样伤亡惨重，你还会底气十足地站在我面前要求我进攻中共军吗？”

    上尉邓肯觉得他的上司说得有道理，干脆地回答道：“不会。”

    罗斯点点头道：“OK，所以我决定放弃追击中共军，让士兵们好好休息一个晚上。自从进入朝鲜作战以来，为了这场该死的战争，士兵们已经很久没有睡过一晚安稳觉了。”

    上尉邓肯焦急地道：“长官，难道我们就这样放弃立功的好机会吗？我还是坚持自己的意见，立即追击中共军，将其全部歼灭。”

    罗斯看着他这个固执的下属，感到头痛：“上尉，你认为我们有十足的把握将这股中共军歼灭吗？”

    上尉邓肯并不忌讳，直接道：“我没有十足的把握歼灭这股中共军，但是会给他们沉重的杀伤。”

    罗斯对这个自负的下属，耐心地说着自己的看法：“在几个月的战斗中，我总结出一条作战经验。就是我们一个营要歼灭中共军的一个连那是极其困难的，就算是将其歼灭，自身也要付出比中共军更大的代价。从这么多场的战斗中，我认识到东方人打仗是非常狡猾而且极其聪明的，他们善于利用各种地形、队形、战术和伪装来弥补他们火力的劣势，假如我们的士兵现在就追击中共军，很可能遭到他们的伏击，到时我们的士兵损失会更严重。打了一场胜仗，但自己军队战死的士兵比歼灭敌人的数字高。那你觉得这场战斗有意义吗？没有，这场战斗已经失去了意义。歼灭敌人的最好办法就是保存自己的实力，而不是为了歼灭一小股敌人，付出惨重的代价。”

    上尉邓肯道：“长官，歼灭这股中共军我们可以立功！”

    罗斯盯着他道：“立功？我不想用自己的士兵的性命来换取功劳。假如歼灭这股中共军要我付出一个连甚至两个连的兵力损失的话，这个功劳我宁愿不要。我可不想把自己的士兵都打光了，戴着一个少校军衔的空号，实力才是立足的本钱，假如没有实力做后盾，你在师长面前连狗屎都不是，谁会去在乎一个没有实力的少校。自从入朝鲜作战以来，我们营的减员一直没有得到补充，这是一个严重的问题。”

    罗斯哼着，点着自己的肩章，又点着上尉邓肯的肩章：“再打下去，士兵会死伤更严重。到时我就得做一个上尉连长，而你就得做一个少尉排长，抑或是一个战斗小组的组长。”

    他重重地呼了一口气：“我可没有中共军的那股视死如归的气概，军官可以毫不爱惜自己的士兵，拼到最后一个士兵。我可没有中共军的那股精神，我的士兵都是我一手带出来的，我爱惜得很啊。”

    上尉邓肯明白了罗斯的意思，不可能以损失自己的实力来换取功劳，只有保存实力才是立足的本钱。他不由得佩服起上司的精明。

    上尉邓肯敬了一个礼：“长官，我明白你的意思了，立刻下令士兵今天晚上进行休整，好好睡一觉，明天再行军。”

    罗斯点点头道：“这股中共军不好惹，让其他的连营去碰得头破血流，我得休息休息，我们的士兵也得休息，被中共军搅得没有睡过一天的安稳觉。”

    上尉邓肯退了出去。罗斯坐在椅子上，有往高脚杯里倒上葡萄酒，举起杯子凑到鼻子边闻了闻，陷入沉思中。

    （其实，有些很多美国军官是中庸的，有时为了保存自己的实力，他们敢违抗上级的命令，就如联合国军陆战一师的师长史密斯发出“陆战一师，向南进攻”的口令）